-
1 сходиться во мнении, что
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сходиться во мнении, что
-
2 по-вашему (1.о мнении)
по-вашему (1.о мнении)לְפִי דַעתךָ -
3 согласный (2.во мнении)
согласный (2.во мнении)תמִים-דֵעִים, מַסכִּים -
4 сходиться во мнении о
Сходиться во мнении о-- Not all authorities agree on the proper method of analysis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сходиться во мнении о
-
5 остаться при особом мнении
Американизмы. Русско-английский словарь. > остаться при особом мнении
-
6 ронять во мнении
blow upon глагол: -
7 тенденция в общественном мнении
тенденция в общественном мнении
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trend of opinion
The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тенденция в общественном мнении
-
8 тенденция в общественном мнении
тенденция в общественном мнении
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trend of opinion
The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тенденция в общественном мнении
-
9 тенденция в общественном мнении
тенденция в общественном мнении
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trend of opinion
The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тенденция в общественном мнении
-
10 в общем сходиться во мнении, что
•Geologists are in general agreement that petroleum originated from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в общем сходиться во мнении, что
-
11 в общем сходиться во мнении, что
•Geologists are in general agreement that petroleum originated from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в общем сходиться во мнении, что
-
12 единодушно сходиться во мнении относительно
•( good) consensus exists among the geologists as to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единодушно сходиться во мнении относительно
-
13 сходиться во мнении по этому вопросу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сходиться во мнении по этому вопросу
-
14 в общественном мнении произошёл решительный перелом
Универсальный русско-английский словарь > в общественном мнении произошёл решительный перелом
-
15 вопрос, по которому спорящие стороны сходятся во мнении
Diplomatic term: common groundУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, по которому спорящие стороны сходятся во мнении
-
16 высоко подняться в общественном мнении
1) General subject: raise high in public esteem2) Makarov: rise high in public esteemУниверсальный русско-английский словарь > высоко подняться в общественном мнении
-
17 доклад о мнении меньшинства
Politics: minority reportУниверсальный русско-английский словарь > доклад о мнении меньшинства
-
18 доминировать во мнении
Makarov: dominate thinkingУниверсальный русско-английский словарь > доминировать во мнении
-
19 единодушно сходиться во мнении относительно
Mathematics: a good consensus exists (among the researchers) as to (...)Универсальный русско-английский словарь > единодушно сходиться во мнении относительно
-
20 каждый из нас остался при своём мнении
General subject: we agreed to differУниверсальный русско-английский словарь > каждый из нас остался при своём мнении
См. также в других словарях:
остававшийся при своем мнении — прил., кол во синонимов: 3 • остававшийся при своём мнении (1) • твердо державшийся своего (3) • упрямившийся (55) … Словарь синонимов
выигравший в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выросший в глазах (2) • поднявшийся в мнении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
поднявшийся в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выигравший в мнении (2) • выросший в глазах (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
Терять в мнении — ТЕРЯТЬ, яю, яешь; терянный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Остаться при своем мнении — С латинского: In sententia manere (ин сэнтэнциа манэрэ). Восходит к речам римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
остаться при своем мнении — См … Словарь синонимов
имеющий невысокую оценку в общественном мнении — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный престижа (2) • непрестижный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
во мнении — нареч, кол во синонимов: 2 • в глазах (8) • в представлении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повредивший в мнении других — прил., кол во синонимов: 1 • скомпрометировавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тенденция в общественном мнении — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trend of opinion The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Оставаться/ остаться при своём мнении — Разг. Не изменять своего мнения. БМС 1998, 382 … Большой словарь русских поговорок